I didn't realise you were trying to be alluring. [Erika's head tips closer. Hey, she's a stray. Nothing wrong with a little playing with her hair.] I don't consider us such. But it's fair to say she hates me.

[Hard to say how much, if anything, he knows about the games, so it's best to word it in a believable way.] Her family is so shady. All those terrible dark secrets and very illegal activity. As a detective, it was my job to expose all their crimes. Yes, especially the horrible actions of her adoptive mother, Natsuhi. No detail deserved to be left behind in the name of justice.